Sykepleien
22.10.2018
Utdanningsinstitusjonene og praksisfeltet skal ikke drive helt elementær norskopplæring, skriver Tanja Vatnås. Norge har gjennom de siste tretti årene blitt et stadig mer flerkulturelt samfunn, noe som også merkes i helsevesenet.
Dette er selvfølgelig både viktig og riktig: Vi trenger et helsevesen som gjenspeiler mangfoldet i befolkningen. Men ikke for enhver pris.
Les merLenge har det vært en elefant i helserommet, som det ikke alltid har vært like legitimt å snakke om, nemlig språklige utfordringer. Nå er det på tide at vi tør både å snakke om dette, og å trekke noen absolutte linjer. Dette skylder vi både hverandre som kolleger og våre pasienter.
Trussel for pasientsikkerheten
Vi vet at språkutfordringer er stadig mer merkbart i alle deler av helsevesenet. I 2015 gjorde NRK en undersøkelse, der 90 prosent av respondentene oppga at de hadde opplevd språkproblemer på sin arbeidsplass som hadde gått ut over omsorgen for pasientene; hele 45 prosent opplevde dette daglig eller ukentlig.
Som regel går det bra, men vi vet også at disse utfordringene leder til al
