Sykepleien
20.02.2024
Andrzej Gorecki er sykmeldt, men får ikke sykepenger. Han forstår ikke hvorfor.
Livet så lyst ut for Andrzej Gorecki (63) da han kom til Norge en maidag i 2018 for å jobbe i byggebransjen.
Han hadde arbeidskontrakt og fast bopel utover seks måneder. Han fikk derfor raskt fødselsnummer og alle formaliteter på plass. Da fikk han også fastlege, og med bank-ID blir det mulig å kommunisere med offentlige instanser elektronisk.
Siden EU-utvidelsen i 2004 har det kommet 313 397 arbeidsinnvandrere til Norge. Den desidert største gruppen er personer fra Polen, og de fleste av dem er menn. Typiske yrker for dem er bygg- og anlegg, lager og transport.
Må ha toIk
For to år siden fikk Andrzej Gorecki permanent opphold. Nå bor han i en sokkelleilighet i Bærum kommune. Håpet hans er at de tre barna hans på 16, 18 og 20 år kan komme til Norge etter hvert.
Zoja Ghimire oversetter da Gorecki ikke har klart å lære seg noe særlig norsk.
Ghimire jobber hos stiftelsen Mangfold i Arbeidslivet (Mia) i Oslo og kommer selv fra Polen.
Hun har en master i psykologi og er prosjektleder for «Polski Dialog», hvor polske innvandrere kan få hjelp til å navigere i det norske byråkratiet av tjenester. Hun er også medlem av Helsedirektoratets fagråd for innvandrerhelse.
Gorecki kontaktet henne like før jul fordi han ikke forsto hvorfor han ikke fikk sykepengene han mener han har krav på etter å ha vært sykmeldt siden oktober. Han trengte noen til å hjelpe seg med å kontakte Nav.
Vond rygg etter faII fra stiIIas
Gorecki skadet seg etter at han falt trewfire meter fra et stillas i 2020. Han slo ryggen så kraftig at han ble sykmeldt i åtte måneder. Det turte han ikke å melde som en arbeidsulykke. Han var redd for å miste jobben.
Han fikk ikke sykepenger for de siste to månedene fordi Nav mente han ikke var arbeidsufør.
Gorecki har ikke blitt ordentlig bra i ryggen siden da.
23. oktober i 2023 ble han sykmeldt igjen. Da hadde han jobbet ute på en terrasse i åttende etasje siden juni.
w Vi fikk ingen arbeidsklær fra arbeidsgiver. Jeg frøs og følte meg dårlig. Ryggen ble verre igjen.
Det strammer seg tiI
Når Sykepleien treffer Gorecki, er han fremdeles sykmeldt, men har bare fått sykepenger for noen få dager fra Nav siden oktober. Han har også i mellomtiden blitt oppsagt på grunn av nedskjæringer i byggebransjen.
Han har ingen sparekonto å ta av lenger. Han måtte ta opp et lån for å klare seg, og skal betale siste avdrag på det i mars. Han har bare 10 000 kroner igjen på kredittkortet. Det rekker ikke engang til husleia.
Nav tar ikke kontakt
Gorecki har mast på Nav flere ganger via Nav-portalen uten at noe har skjedd. Han mistenker at problemene kan skyldes at legen først skrev feil dato på sykmeldingen, men det er rettet opp.
w En kollega av meg kontaktet Nav den 14. desember og ba om et møte for meg med tolk. De skulle notere det i systemet sitt, men jeg har ennå ikke hørt noe, sier han.
- BIir stressa og Iei meg
De økonomiske problemene tærer på den psykiske helsa.
w Alle ville nok kjent det i en liknende situasjon. Jeg er stressa og lei meg når regninger kommer og jeg ikke kan betale. Kanskje kommer det telefoner på et språk jeg ikke forstår. Hadde Nav bare betalt meg for en måned, hadde jeg kunnet betale det jeg skulle, sier han.
Når Sykepleien treffer ham, har han vært hos fysioterapeut med ryggen dagen før.
w Fysioterapeuten sa at jeg antakelig må opereres.
Gorecki har planer om å forbedre CV-en sin og søke jobber fremover, selv om han har vondt i ryggen.
w Jeg klarer å gjøre andre ting. Noen kaller meg arbeidsnarkoman. Jeg kan gjerne jobbe 14-timersdager bare jeg får meg en jobb som ryggen klarer.
- Kaster baIIen videre
To dager etter intervjuet, 11. januar, har Nav svart etter at Zoja
Gå til medietHan hadde arbeidskontrakt og fast bopel utover seks måneder. Han fikk derfor raskt fødselsnummer og alle formaliteter på plass. Da fikk han også fastlege, og med bank-ID blir det mulig å kommunisere med offentlige instanser elektronisk.
Siden EU-utvidelsen i 2004 har det kommet 313 397 arbeidsinnvandrere til Norge. Den desidert største gruppen er personer fra Polen, og de fleste av dem er menn. Typiske yrker for dem er bygg- og anlegg, lager og transport.
Må ha toIk
For to år siden fikk Andrzej Gorecki permanent opphold. Nå bor han i en sokkelleilighet i Bærum kommune. Håpet hans er at de tre barna hans på 16, 18 og 20 år kan komme til Norge etter hvert.
Zoja Ghimire oversetter da Gorecki ikke har klart å lære seg noe særlig norsk.
Ghimire jobber hos stiftelsen Mangfold i Arbeidslivet (Mia) i Oslo og kommer selv fra Polen.
Hun har en master i psykologi og er prosjektleder for «Polski Dialog», hvor polske innvandrere kan få hjelp til å navigere i det norske byråkratiet av tjenester. Hun er også medlem av Helsedirektoratets fagråd for innvandrerhelse.
Gorecki kontaktet henne like før jul fordi han ikke forsto hvorfor han ikke fikk sykepengene han mener han har krav på etter å ha vært sykmeldt siden oktober. Han trengte noen til å hjelpe seg med å kontakte Nav.
Vond rygg etter faII fra stiIIas
Gorecki skadet seg etter at han falt trewfire meter fra et stillas i 2020. Han slo ryggen så kraftig at han ble sykmeldt i åtte måneder. Det turte han ikke å melde som en arbeidsulykke. Han var redd for å miste jobben.
Han fikk ikke sykepenger for de siste to månedene fordi Nav mente han ikke var arbeidsufør.
Gorecki har ikke blitt ordentlig bra i ryggen siden da.
23. oktober i 2023 ble han sykmeldt igjen. Da hadde han jobbet ute på en terrasse i åttende etasje siden juni.
w Vi fikk ingen arbeidsklær fra arbeidsgiver. Jeg frøs og følte meg dårlig. Ryggen ble verre igjen.
Det strammer seg tiI
Når Sykepleien treffer Gorecki, er han fremdeles sykmeldt, men har bare fått sykepenger for noen få dager fra Nav siden oktober. Han har også i mellomtiden blitt oppsagt på grunn av nedskjæringer i byggebransjen.
Han har ingen sparekonto å ta av lenger. Han måtte ta opp et lån for å klare seg, og skal betale siste avdrag på det i mars. Han har bare 10 000 kroner igjen på kredittkortet. Det rekker ikke engang til husleia.
Nav tar ikke kontakt
Gorecki har mast på Nav flere ganger via Nav-portalen uten at noe har skjedd. Han mistenker at problemene kan skyldes at legen først skrev feil dato på sykmeldingen, men det er rettet opp.
w En kollega av meg kontaktet Nav den 14. desember og ba om et møte for meg med tolk. De skulle notere det i systemet sitt, men jeg har ennå ikke hørt noe, sier han.
- BIir stressa og Iei meg
De økonomiske problemene tærer på den psykiske helsa.
w Alle ville nok kjent det i en liknende situasjon. Jeg er stressa og lei meg når regninger kommer og jeg ikke kan betale. Kanskje kommer det telefoner på et språk jeg ikke forstår. Hadde Nav bare betalt meg for en måned, hadde jeg kunnet betale det jeg skulle, sier han.
Når Sykepleien treffer ham, har han vært hos fysioterapeut med ryggen dagen før.
w Fysioterapeuten sa at jeg antakelig må opereres.
Gorecki har planer om å forbedre CV-en sin og søke jobber fremover, selv om han har vondt i ryggen.
w Jeg klarer å gjøre andre ting. Noen kaller meg arbeidsnarkoman. Jeg kan gjerne jobbe 14-timersdager bare jeg får meg en jobb som ryggen klarer.
- Kaster baIIen videre
To dager etter intervjuet, 11. januar, har Nav svart etter at Zoja
