AddToAny

Handler med Tyskland, men ansatte kan ikke tysk

Handler med Tyskland, men ansatte kan ikke tysk
Midtnorske eksportbedrifter forventer ikke at ansatte kan tysk selv om de handler med Tyskland. Samtidig oppgir flere av bedriftene at de har fornærmet kunder eller mistet kontrakter som følge av manglende språkkunnskap.
ETTERSPØR IKKE TYSKKUNNSKAPER: Ett av funnene i masteroppgaven til Nina Lødøen: Til tross for at midtnorske eksportbedrifter mener kunnskap i tysk er en suksessfaktor for virksomheten, etterspør de sjelden slik kunnskap når de lyser ut stillinger.

Foto: Solveig Mikkelsen/Universitetsavisa

Dette kommer fram i Nina Lødøens masteravhandling Ist Deutsch wichtig?, skriver Universitetsavisa.

Masteroppgaven er basert på en spørreundersøkelse, der midtnorske eksportbedrifter i 2016 blant annet svarte på hvordan de bruker fremmedspråk og om de har behov for mer tyskkunnskap.

- Det som overrasket meg mest da jeg så svarene, var at det var såpass lave forventninger til at noen av de ansatte skal kunne tysk, sier Nina Lødøen, som skrev sin masteroppgave i tysk ved NTNU.

For å delta i undersøkelsen var det et kriterium at bedriftene driver med eksport til Tyskland.

Snakker helst engelsk

Ingen bedrifter sa seg helt enig i påstanden om at Vi forventer at våre ansatte kan tysk og i alt 80 prosent oppga at de var uenige. I underkant av 8 prosent var litt enig i påstanden. Vel halvparten av de ansatte som kan tysk, har tysk fra videregående skole. 16 prosent har studert tysk på høyskole og universitet i inntil 4 år mens 11 prosent har studert tysk i mer enn 4 å

Les mer

Flere saker fra Uniforum

Regjeringen er opptatt av å gi universitetene og høyskolene gode rammer til å forme lærerutdanningene. Nå skal en ny ekspertgruppe se nærmere på hvordan styringen kan bli mer overordnet.
Uniforum 28.09.2023
Universitetet i Oslo faller på den siste rangeringen til Times Higher Education. Samtidig går det oppover med NTNU, melder Khrono. I fjor ble UiO rangert som Nordens sjette beste universitet, men i år faller det ned til åttendeplass.
Uniforum 27.09.2023
- Politikk er skeivt fordelt. Men i eit liberalt demokrati kan me ikkje forby nokon å påverka. Å ha eit lobbyregister kunna vera eit sunt steg, foreslår statsvitskapsprofessor Sirianne Dahlum.
Uniforum 27.09.2023
Vibeke Roggen rakk så vidt å sikre seg tittelen professor i latin før hun gikk av med pensjon.
Uniforum 27.09.2023
Risikovurderingen er unnagjort. Mandatet for utredningen er nesten ferdig. Alt burde egentlig ligge til rette for en god prosess videre. Men noe har dukket opp.
Uniforum 26.09.2023

Nyhetsbrev

Lag ditt eget nyhetsbrev:

magazines-image

Mer om mediene i Fagpressen

advokatbladet agenda-316 allergi-i-praksis appell arbeidsmanden arkitektnytt arkitektur-n astmaallergi automatisering baker-og-konditor barnehageno batmagasinet bedre-skole bioingenioren bistandsaktuelt blikkenslageren bobilverden bok-og-bibliotek bondebladet buskap byggfakta dagligvarehandelen demens-alderspsykiatri den-norske-tannlegeforenings-tidende diabetes diabetesforum din-horsel energiteknikk fagbladet farmasiliv finansfokus fjell-og-vidde fontene fontene-forskning forskerforum forskningno forskningsetikk forste-steg fotterapeuten fri-tanke frifagbevegelse fysioterapeuten gravplassen handikapnytt helsefagarbeideren hk-nytt hold-pusten HRRnett hus-bolig i-skolen jakt-fiske journalisten juristkontakt khrono kilden-kjonnsforskningno kjokkenskriveren kjottbransjen kommunal-rapport Kontekst lo-aktuelt lo-finans lo-ingenior magasinet-for-fagorganiserte magma medier24 museumsnytt natur-miljo nbs-nytt nettverk nff-magasinet njf-magasinet nnn-arbeideren norsk-landbruk norsk-skogbruk ntl-magasinet optikeren parat parat-stat politiforum posthornet psykisk-helse religionerno ren-mat samferdsel seilmagasinet seniorpolitikkno sikkerhet skog skolelederen sykepleien synkron tannhelsesekreteren Tidsskrift for Norsk psykologforening traktor transit-magasin transportarbeideren uniforum universitetsavisa utdanning vare-veger vvs-aktuelt