Fagpressenytt

Det er mye å glede seg over i norsk tegnspråks nyere historie. Samtidig henger tidligere tiders kunnskapsløshet igjen. La oss håpe at 2017 blir året da det ikke lenger er nødvendig at slitne foreldre forteller om møter med rådgivere og lokale myndigheter som ikke vet å gjøre det som trengs for at barnet deres skal få den opplæringen det har retttil.

Mandag 16. januar arrangerer Høgskolen i Oslo og Akershus den utdanningspolitiske dagskonferansen Norsk tegnspråk - fra rettigheter tilpraksis.

Om ikke mange uker kan vi igjen ta plass i godstolen og kose oss med den norske finalen i Melodi Grand Prix. I fjor fikk denne tradisjonen en ny dimensjon: For første gang hadde NRK sørget for at det ble laget oversettelser av sangene til norsk tegnspråk. Ikke bare tegnspråkkyndige, men også mange som ikke behersker tegnspråk selv, valgte å se finalen på kanalen NRK Tegnspråk for å oppleve tegnspråktolkenes uttrykksfulle framføringer av sine oversettelser i tillegg til artistenes egneprestasjoner.

Formidling på tegnspråk i det offentlige rom gleder naturligvis tegnspråkbrukerne, men begeistrer også mange andre. Et annet ferskt eksempel på det er at artisten Ravi ble utnevnt til Årets fremmedspråkambassadør i 2016 for sitt arbeid med musikkvideoen Å, der tegnspråk var en viktig ingrediens. Paradoksalt og uforståelig er det da at mange familier med døve barn har måtte