Derfor tar filmen oss med tilbake til hennes oppvekst, tilbake til det svensketrettitallet.
Den første delen av denne hovedsekvensen foregår på vidda og nede i bygda der skolen befinner seg. Vi blir kjent med et hverdagsliv som er fjernt fra det de fleste av oss i Skandinavia lever i våre dager. Tidsmessig er ikke denne verdenen så langt unna. Kanskje rundt åttiår.
Men så er det heller ikke først og fremst årene, men livsstilen til reindriftssamene som er annerledes enn den majoriteten lever etter. Fortellingen der Elle-Marja er hovedperson, utspiller seg med utgangspunkt i et sørsamisk miljø. At vi her har å gjøre med en film der sørsamisk er det ene hovedspråket, er bemerkelsesverdig. Det er et av vår tids mest utrydningstruede språk, og snakkes kun av rundt 500mennesker.
Elle-Marja og lillesøster
