Undertegnedes anmeldelse av den norske utgaven (Bistandsaktuelt, nettutgaven26.08.15) dekker også den foreliggende utgaven, men det er behov for tilleggs- bemerkninger når engelskversjonen for så vidt står på egne bein.
En ny og bedre versjon
Halle Jørn Hanssen har bedre forutsetninger enn de fleste for å gi oss historien om Sør-Sudan. Som journalist, Norad-ansatt i mange år og ikke minst som utenlandssjef og senere generalsekretær i Norsk Folkehjelp har han en rekke ganger besøkt Sør-Sudan. Folkehjelpen har fra 1987 hatt en sentral rolle i utviklingen av landet, og om det enn ikke førte fram var det en kompliment for både organisasjonen og Hanssen personlig at myndighetene i Juba i 2013 hyret ham som fredsmekler.
Begge versjoner av boken gir en rik innføring i Folkehjelpens sterke engasjement i denne delen av Afrika, en fortelling som organisasjonen burde føle stolthet over. Men slik har det ikke bare vært. Mens den jevne medarbeider i Folkehjelpen gledet seg over Hanssens bok i 2015 møtte han en kald og svært lite empatisk holdning fra daværende ledelse i organisasjonen. I jantelovens ånd ble boken nærmest bortdefinert. Det var smålig og lite nobe
