Det er ein tidleg morgon i Stort møterom i Georg Sverdrups hus. Rundt borda sit 50 internasjonalt tilsette på UiO saman med kollegaer både frå Noreg, Europa, Nord- og Sør-Amerika og Asia. Alle skal gå gjennom eit krasjkurs i norsk arbeidskultur og norsk veremåte.
Førstekonsulent Jakob Fossland Dietz er koordinator for kurset som Den internasjonale seksjonen ved UiO (ISMO) tilbyr tilsette frå andre land.
- Dette handlar om norsk arbeidskultur. Det me ynskjer å gjera er å gi deltakarane innsikt i uskrivne reglar i norsk arbeidskultur som kan bli utfordrande for internasjonale tilsette, fortel han til Uniforum.
- Dette gjer me på ein interessant og nyttig måte. Det er plass til 50 personar på kvart kurs, og det blir arrangert to til tre gonger i semesteret. Dei er populære og blir fylte opp fort, men målet vårt er at alle som ynskjer å delta skal få høve til det, understrekar Fossland Dietz i ISMO (International Staff Mobility Office).
Gir oppgåver frå arbeidsliv og friluftsliv
Den som er henta inn for å gi dei internasjonale tilsette ei innføring i norsk arbeidskultur, er Lorelou Desjardins (39) som både er jurist, forfattar og spaltist i VG. Ho held foredrag og skriv om norsk kultur med eit glimt i auget. Boka «En frosk i fjorden - kunsten å bli norsk» gav ho ut på Cappelen Damm i 2017. Og i bloggen sin A Frog in the Fjord, deler ho sine eigne erfaringar med norsk kultur både i arbeidsliv og fritid. Sjølv kjem ho frå Marseille i Sør-Frankrike og via eit par år langt opphald i Danmark kom ho til nabolandet Noreg.
På kurset gir Lorelou Desjardins deltakarane ulike oppgåver henta frå både norsk arbeidsliv og frå norsk friluftsliv. Først viser ho ei tilbakemelding frå ein arbeidsgjevar til ein kandidat som har søkt jobb hos dei, og ber dei tolka teksten.
Frå friluftslivet gir ho dei ei oppgåve der nokon som har leigd ei hytte av DNT på fjellet, brått høyrer det bankar hardt på døra. Ute i snøstormen utanfor står to menn, som spør om dei kan gå liggja på golvet i hytta fordi det er for dårleg ver til å liggja ute i telt. Oppgåva går ut på om nordme
