Universiteter og høgskoler er også lovpålagt å formidle kunnskap til samfunnet. Ansvaret for formidlingen ligger formelt hos institusjonene, men hviler likevel på de ansattes skuldre. Det er forskerne som formidler.
Her oppstår et problem. Formidling hører nemlig ikke til de definerte oppgavene for ansatte i førstestillinger, slik det tradisjonelt har blitt forstått. De skal forske, undervise, og utføre nødvendige administrative gjøremål. De må gjerne formidle, men det hører strengt tatt ikke til jobben deres. Dermed kunne vi si at de som formidler, gjør mer enn de har plikt til. Det er mange som prioriterer formidling til tross for at det ikke er en del av stillingsbeskrivelsen deres.
Og her oppstår et annet problem. Den formidlingsjobben som gjøres av faglige ildsjeler, gir ingen uttelling i det akademiske timeregnskapet, i hvert fall ikke som jeg er klar over. Dette regnskapet sier kor