Isotherms nye, kompakte 16-liters kjøleskuff ble vist for første gang i Norge i forbindelse med Dra Til Sjøsmessen ved Bergen. DR 16 Inox er ifølge importøren «den minste, letteste og mest effektive kjøl/frys enheten tilgjengelig på markedet.
Ikke gjør ting for komplisert. En solid, gammeldags treklepp lander fangsten trygt, har et godt grep, flyter om den ramler på sjøen og har ikke teleskop-fiffigheter som irrer fast eller blir ødelagt i tilfelle et feiltråkk på dørken.
Både Kapp Verde og São Tomé & Principe (STP) var portugisiske kolonier som ble selvstendige i 1975. Offisielt språk er portugisisk, men lokalbefolkningen snakker som regel kreol seg imellom.
Skywatch BL500 heter denne miniatyrværstasjonen fra sveitsiske JDC. Sensorenheten er under 12 centimeter lang og måler vindhastighet, temperatur, luftfuktighet og lufttrykk. I tillegg overvåker BL500 UV-indeksen.
Drømmen om å fange en vakker og sølvfarget sjøørret på stang, er for mange en hard nøtt å knekke. Selv om ny kunnskap og tilpasset utstyr gjør det enklere, er det ingenting som slår sjøørretfisket med båt.