Arbeidsplass: Går Aisha Ali Mohammed i bukse blir hun fordømt av somaliere, går hun med hijab blir hun fordømt av nordmenn. Men det hindrer henne ikke i å være bussjåfør.
Straks skal Aisha Ali Mohammed sette seg bak rattet på leddbuss nummer 70 og føre den trygt fra Oslos østkant og ned til sentrum og tilbake igjen, flere ganger. Gjøre unna dagens andre arbeidsøkt. Men først sjekker hun bussen for skader, tar en ekstra titt på hjulene og blåser alkotest. Hun strekker godt på beina og myser mot sola.
Er det egentlig noe spesielt med dette?
En kulturell spagat
Flere somaliske kvinner har tatt busslappen etter å ha sett meg kjøre, forteller Aisha Ali Mohammed på en dialekt som fortsatt har den nordnorske klangen i seg.
I Oslo var hun første kvinne fra sitt land som tok førerkort for buss. De fleste somalierne i Norge bor i hovedstaden, og de følger med på hverandre. Særlig kvinnene vil være gode representanter for miljøet sitt, de vil ikke ha negative kommentarer, sier Ali Mohammed. Selv står hun i spagaten mellom to kulturer. Den somaliske: Hun bruker uniform og bukse og jobber i et mannsdominert yrke, men burde hun ikke heller vært hjemme og passet de tre barna sine, som hun attpåtil er alene med? Den norske: Passasjerer møtes av en mørkhudet dame med hijab. Kan h
