AddToAny

Simone de Beauvoir: Fra Sartres sekretær til feministisk stilikon

Simone de Beauvoir: Fra Sartres sekretær til feministisk stilikon
Da Simone de Beauvoirs feministiske klassiker Det annet kjønn ble utgitt i Norge i 1970, var både seksualitet og eksistensialisme tonet ned.
- Hun skulle gjøres folkelig, sier Ida Hove Solberg, som har forsket på de norske oversettelsene av Beauvoir.

Mer om Feminisme Mer om Feministisk teori Mer om Kvinne- og kjønnshistorie Simone de Beauvoir utga Det annet kjønn i 1949. Først i 1970 utkom verket på norsk, i en sterkt forkortet utgave. Foto: Flickr.com

- Simone de Beauvoir ble sett på som et vedheng - Sartres disippel og elskerinne - kanskje litt skandaløs. Begge deler var med på å underkjenne hennes posisjon som intellektuell, forteller Ida Hove Solberg, stipendiat ved Universitetet i Oslo.

Solberg har skrevet doktorgradsavhandling om hvordan den kjente franske filosofen og feministen, Simone de Beauvoir, har blitt omtalt i norsk offentlighet.

- Da hun og Sartre reiste sammen i Skandinavia i 1948 ble Beauvoir omtalt som hans «sekretær» i det skjønnlitterære tidsskriftet Vinduet, sier Solberg.

Ikke rom for intellektuelle kvinner

Solberg viser hvordan den offentlige samtalen om Beauvoir utvikler seg over tid og blir et bilde på det norske samfunnet og en kvinnebevegelse i endring. Fra å bli omtalt i mer eller mindre sexistiske ordelag oppnår Beauvoir senere en selvstendig status som forfatter og filosof. På 2000-tallet ble hun betraktet som et populærkulturelt og feministisk stilikon, både for unge kvinner, næringslivstopper og direktører. Hun ble til og med brukt som forbilde for høstens mote på 1990-tallet, ifølge Solberg.

Ida Hove Solberg har studert hvordan synet på Simone Beauvoir har utviklet seg i Norge. Foto: Anne Bitsch

- Det viser kanskje først og fremst hvordan man ser på intellektuelle kvinner. Hvordan de blir mottatt gjenspeiler dette synet, sier Solberg.

På det kjønnskonservative 1950-tallet var de

Les mer

Nyhetsbrev

Lag ditt eget nyhetsbrev:

magazines-image

Mer om mediene i Fagpressen

advokatbladet agenda-316 allergi-i-praksis appell arbeidsmanden arkitektnytt arkitektur-n astmaallergi automatisering baker-og-konditor barnehageno batmagasinet bedre-skole bioingenioren bistandsaktuelt blikkenslageren bobilverden bok-og-bibliotek bondebladet buskap byggfakta dagligvarehandelen demens-alderspsykiatri den-norske-tannlegeforenings-tidende diabetes diabetesforum din-horsel energiteknikk fagbladet farmasiliv finansfokus fjell-og-vidde fontene fontene-forskning forskerforum forskningno forskningsetikk forste-steg fotterapeuten fri-tanke frifagbevegelse fysioterapeuten gravplassen handikapnytt helsefagarbeideren hk-nytt hold-pusten HRRnett hus-bolig i-skolen jakt-fiske journalisten juristkontakt khrono kilden-kjonnsforskningno kjokkenskriveren kjottbransjen kommunal-rapport Kontekst lo-aktuelt lo-finans lo-ingenior magasinet-for-fagorganiserte magma medier24 museumsnytt natur-miljo nbs-nytt nettverk nff-magasinet njf-magasinet nnn-arbeideren norsk-landbruk norsk-skogbruk ntl-magasinet optikeren parat parat-stat politiforum posthornet psykisk-helse religionerno ren-mat samferdsel seilmagasinet seniorpolitikkno sikkerhet skog skolelederen sykepleien synkron tannhelsesekreteren Tidsskrift for Norsk psykologforening traktor transit-magasin transportarbeideren uniforum universitetsavisa utdanning vare-veger vvs-aktuelt