Det er liten grunn til å tro at den israelske- og israelskvennlige lobbyen vil finne det opportunt å minne om denne tosidigheten, men for den interesserte observatør må man ha med begge perspektiver. Det er i dette spennet vi må vurdere Marte Heian-Engdals nyutkomne bok «Israel», med undertittelen «Historie, politikk og samfunn».
Mange vil hevde at Israel og Midtøsten-konflikten allerede er gjennomanalyserte temaer. Det er de nok, i aviser og tidsskrifter, i akademia og interessegrupper. Både nøktern informasjon og propaganda flyter til oss i strie strømmer, det være seg fra den sterke pro-Israel-lobbyen (med det offisielle Israel selv i spissen), som fra Palestinavennlig hold. Det kan noen ganger være krevende å skille de to fra hverandre. Uansett, det er intet å si om mengden tilgjengelig litteratur. Den interesserte leser som søker en nøktern og sammenfattende situasjonsanalyse fra et uavhengig ståsted, har derimot en utfordring.
Ryddig og forståelig
Det er altså her Marte Heian-Engdal og Cappelen-Damm forlag vil komme oss til unnsetning. I en bok lansert for en drøy måned siden tar hun mål av seg til å «