Da filmen gjorde suksess under Golden Globe-tildelingen tidligere i år, ble regissøren hyllet i hjemlandet. Det tok brått slutt da det dukket opp noen gamle intervjuer der Zhao tilsynelatende kritiserer fødelandet.
En del av den nasjonalistiske baksmellen er at kinopremierer ble avlyst i all hast, og filmen har ikke vært vist på TV eller strømmetjenester i Kina.
- Jeg har tenkt mye i det siste på hvordan jeg går videre når ting er vanskelig, sa Zhao i takketalen i natt, noe som kan vise til motstanden hun har møtt i Kina.
Kort tid etter tildelingen strømmet det på med meldinger på Weibo som roste regissøren, men senere på dagen ble meldingene fjerne. Noen valgte imidlertid å kritisere sensuren.
- Kontrollen med opinionen i Kina er opprørende. Etter Chloé Zhaos oppsiktsvekkende Oscar-seier, er det ikke så mye som en fjert på Weibo, skriver en bruker.
Tross forsøkene på å sensurere omtalen av prisen, er det mange som er stolte av det Zhao har oppnådd. Et forsøk på å lure nettfiltrene har vært å omtale henne som zt, forbokstavene i det kinesiske navnet hennes.
Image-text:
Chloé Zhao er den andre kvinnen - den første som ikke er hvit - som får Oscar for begge regi. Men i fødelandet Kina er det stille i mediene, og sosiale medier renses for omtale av tildelingen.
Foto: Chris Pizzello / AP / NTB
