Tidsskrift for norsk psykologforening
04.06.2018
Psykologi plar være spanande lesning; særlig den moderne plar være fengslande, - ikkje minst når han kjem inn på psykoanalysen eller delar av psykologien som er i slekt med den.
Ein gled seg til å ta fatt på ei bok om slike emne.
Så mykje større er vonbrotet når ein ikkje får noko ut av boka. Og eg må seie at det var eit vonbrot å lese denne boka av Strømme. Vel visste ein fyreåt at dr. Strømme ikkje er godkjend av den psykoanalytiske unionen, og at ein altså har lita trygd for kunnskapane hans: men at boka hans skulde være så gørrande keidsam, det hadde ein ikke kunna drøyma om.
I heile boka er det mykje snakk; ofte heilt uforståeleg snakk. For ein part kjem dette av at målet er så gruverdig dårleg. Setningsbygnaden er keiveleg og ofte uklår; og ordvalet gjør det ikkje betre. Slik ein vrimmel av framandord skal ein leite lenge etter. Eit lite døme: «I det øieblik at et individuelt kjønnsdriftsengram ekforeres, anslåes de assosiativt tilknyttede fyliske
Gå til medietSå mykje større er vonbrotet når ein ikkje får noko ut av boka. Og eg må seie at det var eit vonbrot å lese denne boka av Strømme. Vel visste ein fyreåt at dr. Strømme ikkje er godkjend av den psykoanalytiske unionen, og at ein altså har lita trygd for kunnskapane hans: men at boka hans skulde være så gørrande keidsam, det hadde ein ikke kunna drøyma om.
I heile boka er det mykje snakk; ofte heilt uforståeleg snakk. For ein part kjem dette av at målet er så gruverdig dårleg. Setningsbygnaden er keiveleg og ofte uklår; og ordvalet gjør det ikkje betre. Slik ein vrimmel av framandord skal ein leite lenge etter. Eit lite døme: «I det øieblik at et individuelt kjønnsdriftsengram ekforeres, anslåes de assosiativt tilknyttede fyliske
