journalist
- Her pleide vi å chille ved banen, eller ta en rolig fotballøkt, sier Shayan Hussain.
Sammen med Ihab Ezzeldine setter han seg ned på tribunen ved det som inntil nylig var fotballbanen på Jordal i Oslo.
Nå skal det bli ishockeyhall her. Det faller ikke akkurat i god jord hos de to femtenåringene, som synes det er lite nok å finne på fra før.
- Når klubben er stengt, har vi ikke en dritt å gjøre, sier Ihab.
- Vi bare går rundt.
De to liker seg best inne på Jordal fritidsklubb. Der er det mye å drive med, og de kan møte andre ungdommer i trygge omgivelser. Ellers blir det mye loking, forklarer Shayan. Med andre ord vandring uten mål og mening.
Fremmed hjemme
Lokingen fører dem både gatelangs og mellom boligblokker. Noen ganger blir de jaget bort, forteller Ihab.
- Jeg sitter utenfor de blokkene der borte, og det kommer en kar som sier: I hvilken leilighet bor du? Da sier jeg: Greit, jeg pakker tingene mine og går. Jeg orker ikke det der. Jeg føler at han ser veldig rart på meg, at han tror jeg driver med tull.
Også andre ungdommer i området blir jaget fra sted til sted. Det kommer fram i en ny rapport om hvordan unge mellom 13 og 25 år bruker parker og uterom særlig på Tøyen, som ligger på østkanten i Oslo ikke langt unna Jordal.
- Ungdommene har mange opplevelser av at de ikke er ønsket, sier Aina Landsverk Hagen, sosialantropologen som har ledet prosjektet ved Arbeidsforskningsinstituttet, Høgskolen i Oslo og Akershus.
Slik kan ungdommene bli fremmede i sitt eget nabolag. De fremmede er uønskede på stedet, ifølge teorier som forskerne har brukt for å tolke ungdommenes erfaringer.
Ofte skyldes det misforståelser. Det er ikke alltid lett å skjønne forskjellen på privat og offentlig eiendom, som en plen som ikke er inngjerdet.
Men andre grupper ville kanskje fått sitte i fred der. Ungdommene får lide for at det er en del kriminalitet på Tøyen. Dit kommer folk fra andre deler av byen for å kjøpe og selge narkotika.
Naboene ser ikke alltid forskjell på møter rundt narkotikasalg og grupper av ungdommer som bare vil ha et sted å henge, forklarer Hagen.
- De fleste guttene vi har snakket med har opplevd å bli stoppet av politiet. Det synes de er slitsomt. Ungdommene opplever at både politi og naboer mistenker dem selv om de ikke gjør noe galt.
På barnehagens område røyker noen hasj på kveldstid. Det er et dårlig sted, mener Shayan Hussain (til venstre) og Ihab Ezzeldine. Det er lett å bli påvirket av slike miljøer, sier de to femtenåringene. (Foto: Ida Kvittingen, forskning.no)
Får kjeft
Ihab bor på Tøyen og Shayan på Etterstad like ved. De har full oversikt over dårlige områder i sitt lokalmiljø. Nå peker de på et skur inne på uteområdet til en barnehage.
- Der pleier folk å røyke hasj. Vi ser dem når vi sitter på tribunen, sier Ihab.
Han går ikke ut alene om kveldene, av frykt for å møte på f
