AddToAny

- Det finnes ikke noe som heter «ja» eller «nei» på mandarin

Da normaliseringen mellom Norge og Kina var et faktum i 2016, flyttet advokat Therese Trulsen til Shanghai. Der bistod hun norske virksomheter med å få fotfeste i «Midtens rike». Nå ser hun tilbake på en tid fylt med eventyr og tidvis krevende kulturforskjeller.
Over seks år har gått siden Therese Trulsen spontant søkte på en stilling i Shanghai for Wikborg Rein som hun egentlig ikke var kvalifisert for. Hun hadde ikke advokatbevilling, og hadde knapt arbeidet med klientrekruttering, men overbeviste med bachelor i kinesisk og tre års erfaring med transaksjonsarbeid i BAHR. Dermed ble stillingen hennes.
I 2017 satt hun seg på flyet til Shanghai. Sammen med hunden Mayo, i en leilighet i 29. etasje med utsikt over byens skyline, ble hun boende helt frem til våren 2022.
- Det har vært utrolig gøy og variert. At man som norsk advokat kan arbeide i Kina og jobbe tett med store og små aktører i norsk næringsliv, Innovasjon Norge og Utenriksdepartementet, er fascinerende. Det ga muligheter på mange arenaer, slik som å holde foredrag og delta på delegasjoner. Det har vært veldig givende og spennende, forteller Trulsen.
Shanghai omtales som Østens Paris. Man har gjerne hørt at «New York never sleeps», men «Shanghai never sits». Alltid noe å gjøre, nye muligheter, spontanitet og reising oppsummerer Trulsens opplevelse av livet i Kinas største by.
- Mens jeg bodde der, besøkte jeg 28 provinser. Jeg fikk også et innblikk i det indre Kina og i hvordan forholdene faktisk er på fabrikkene som driftes av norske selskaper.

KINA-STRATEGI I SKUFFEN
Da det ble kjent at den fengslede dissidenten Liu Xiaobo skulle få Nobels fredspris i 2010, brøt Kina den politiske kontakten med Norge i seks år. Normaliseringsavtalen mellom de to nasjonene ble signert samme dag som Therese Trulsen søkte på stillingen i Wikborg Rein.
- Det ble eufori i norsk næringsliv. Like etter at jeg flyttet til Kina, kom en stor norsk delegasjon dit, med statsministeren, flere ministre og over tre hundre næringslivsledere. Det var mye positivitet og tydelig at mange selskaper hadde hatt en Kina-strategi i skuffen i påvente av normaliseringen som måtte komme, minnes Trulsen.
- Timingen var veldig heldig for egen del, og jeg har bistått flere norske selskaper med etablering og oppkjøp i landet. Å se nors
Gå til mediet

Flere saker fra Advokatbladet

Jeg har lyst til å fokusere på fordelen med å være minoritet i advokatbransjen. Innvandrere og norskfødte med innvandrerforeldre utgjør nå 19,9 prosent av befolkningen.
Advokatbladet 14.02.2024
Jeg er homofil (og svensk). Min opplevelse hos Wiersholm er at dette har vært irrelevant. Jeg har alltid følt meg komfortabel med å være meg selv, både i firmaet og blant nesten alle ansatte.
Advokatbladet 14.02.2024
Jeg bestemte meg for å studere juss da jeg som 22-åring ble definert som ufør av leger og av NAV. Nå lever jeg ut advokatdrømmen sammen med mitt forbilde.
Advokatbladet 14.02.2024
Folk må forstå hva ekskluderende holdninger kan gjøre med de som blir rammet. Ingen erfaringer skal bagatelliseres, og vi må tørre å etterleve verdivalgene vi tar - selv om vi risikerer å bli stående alene.
Advokatbladet 14.02.2024
Tidligere mangfoldsarbeid, for eksempel i bedrifter, hadde gjerne som mål at man skulle oppstille kriterier for hva som var mangfoldig. Man skulle kunne sjekke av for en serie egenskaper hos menneskene man hadde ansatt.
Advokatbladet 14.02.2024

Nyhetsbrev

Lag ditt eget nyhetsbrev:

magazines-image

Mer om mediene i Fagpressen

advokatbladet agenda-316 allergi-i-praksis appell arbeidsmanden arkitektnytt arkitektur-n astmaallergi automatisering baker-og-konditor barnehageno batmagasinet bedre-skole bioingenioren bistandsaktuelt blikkenslageren bobilverden bok-og-bibliotek bondebladet buskap byggfakta dagligvarehandelen demens-alderspsykiatri den-norske-tannlegeforenings-tidende diabetes diabetesforum din-horsel energiteknikk fagbladet farmasiliv finansfokus fjell-og-vidde fontene fontene-forskning forskerforum forskningno forskningsetikk forste-steg fotterapeuten fri-tanke frifagbevegelse fysioterapeuten gravplassen handikapnytt helsefagarbeideren hk-nytt hold-pusten HRRnett hus-bolig i-skolen jakt-fiske journalisten juristkontakt khrono kilden-kjonnsforskningno kjokkenskriveren kjottbransjen kommunal-rapport Kontekst lo-aktuelt lo-finans lo-ingenior magasinet-for-fagorganiserte magma medier24 museumsnytt natur-miljo nbs-nytt nettverk nff-magasinet njf-magasinet nnn-arbeideren norsk-landbruk norsk-skogbruk ntl-magasinet optikeren parat parat-stat politiforum posthornet psykisk-helse religionerno ren-mat samferdsel seilmagasinet seniorpolitikkno sikkerhet skog skolelederen sykepleien synkron tannhelsesekreteren Tidsskrift for Norsk psykologforening traktor transit-magasin transportarbeideren uniforum universitetsavisa utdanning vare-veger vvs-aktuelt