AddToAny

NRK med ny ordliste: Advarer mot å kalle folk for «brukere»

NRK har oppdatert sin ordliste for funksjonsmangfold. En nykommer på lista er ordet «bruker». Det skal man være varsom med å bruke.
Tweet

«NRKs ordliste for funksjonsmangfold» er tittelen på den reviderte ordlista til NRK, som Journalisten.no var først ute med å omtale tirsdag. Lista ble første gang publisert i 2017.

Ordlista skal primært være til hjelp for journalister, men NRK legger den åpent på sine språksider og håper andre også vil ha nytte av den.

Lista gir tydelige kjøreregler ved å dele ord og begreper inn etter trafikklysmetoden:

Rød: Ordet skal ikke brukes.

Gul: Vær varsom eller oppmerksom når du bruker dette ordet, sett det gjerne i sammenheng.

Grønn: Greie begreper.

Mennesket bak ordet

Ordet «bruker/brukere» er nykommer på lista og plassert i gul kategori. Det forklares slik:

«Skal bare brukes når det henvises til hva man er bruker av, ikke som synonym/alternativ til ordet funksjonshemmet. Ordet «bruker» kan oppleves som stigmatiserende. Bruk gjerne «person», «menneske», eller navnet på vedkommende.»

Karoline Riise Kristiansen, språksjef i NRK og leder av NRKs interne arbeidsgruppe som har jobbet med revisjonen, husker godt diskusjonen i gruppa om begrepet «bruker».

- Diskusjonen handler om at bak begrepet «bruker» er det jo et menneske, men når vi bru

Les mer

Flere saker fra Handikapnytt

41 prosent av de spurte i en ny undersøkelse sier de ikke får nok timer med brukerstyrt personlig assistanse (BPA).
Handikapnytt 15.10.2021
Handikapnytt 14.10.2021
For 9 av 11 poster i Nav-avtalen er pris det eneste kriteriet for valg av leverandør og produkt. Leverandørorganisasjonen Melanor advarer mot svekkede forbrukerrettigheter og helserisiko.
Handikapnytt 14.10.2021
Handikapnytt 14.10.2021
Handikapnytt 14.10.2021

Nyhetsbrev

Lag ditt eget nyhetsbrev:

magazines-image

Mer om mediene i Fagpressen

advokatbladet agenda-316 allergi-i-praksis appell arbeidsmanden arkitektnytt arkitektur-n astmaallergi automatisering baker-og-konditor barnehageno batliv bedre-skole bioingenioren bistandsaktuelt blikkenslageren bobilverden bok-og-bibliotek bondebladet buskap byggfakta dagligvarehandelen demens-alderspsykiatri den-norske-tannlegeforenings-tidende diabetes diabetesforum din-horsel energiteknikk fagbladet farmasiliv finansfokus fjell-og-vidde fontene fontene-forskning forskerforum forskningno forskningsetikk forste-steg fotterapeuten fri-tanke frifagbevegelse fysioterapeuten gravplassen gullur handikapnytt helsefagarbeideren hk-nytt hold-pusten HRRnett hus-bolig i-skolen jakt-fiske journalen journalisten juristkontakt kampanje khrono kilden-kjonnsforskningno kjokkenskriveren kjottbransjen kommunal-rapport lo-aktuelt lo-finans lo-ingenior magasinet-for-fagorganiserte magma medier24 museumsnytt musikkultur natur-miljo nbs-nytt nettverk nff-magasinet njf-magasinet nnn-arbeideren norsk-landbruk norsk-skogbruk ntl-magasinet optikeren parat parat-stat politiforum posthornet psykisk-helse psykologiskno religionerno ren-mat samferdsel seilmagasinet seniorpolitikkno sikkerhet skog skolelederen sno-ski sykepleien synkron tannhelsesekreteren teknisk-ukeblad Tidsskrift for Norsk psykologforening traktor transit-magasin transportarbeideren uniforum universitetsavisa utdanning vare-veger vvs-aktuelt