Også Torbjørn Færøvik, forfatter, historiker og Kina-kjenner, som har besøkt Kina mellom 60 og 70 ganger, og skrevet en rekke bøker om landet, sier at naiviteten er stort problem i Norges forhold til Kina..
Begge de to Kina-kjennerne mener også at stadig mer selvsensur preger vestlige akademiske miljøer i sin forskning på Kina.
- Denne kjempepandaen i undervisningsrommet kan ikke undervurderes, sier Harald Bøckman til Khrono.
Færøvik: Olsen bagatelliserer
Kinadebatten i akademia blusset opp igjen i forrige uke etter at det ble kjent at norsk Utenriksdepartement advarte mot opprettelsen av såkalte Konfutse-institutter ved landets høyere utdanningsinstitusjoner i samarbeid med kinesiske myndigheter.
Torbjørn Færøvik mener at rektor ved Universitetet i Bergen (UiB), Dag Rune Olsen, er naiv i sin tilnærming til det omstridte Kina-samarbeidet i Konfutse-sentrene. UiB, sammen med Høgskulen på Vestlandet, er de eneste som har etablert et Konfutse-institutt i Norge.
- Rektor Olsen sier en del ting som åpenbart er feil, og han forsøker å bagatellisere Konfutse-senteret i Bergen ved å si at de kun driver med språkopplæring. Det er bare å gå inn på hjemmesiden og der presenteres virksomheten som mye mer enn som kinesisk språk og kultur, sier Torbjørn Færøvik til Khrono.
Nettopp slikt man skal unngå
Færøvik understreker at han ikke er motstander av samarbeid med Kina, eller språk- og kultursentre som sådan.
Forfatter, historiker og Kina-kjenner Torbjørn Færøvik.
- Det kinesisk-finansierte Konfutse-instituttet ved UiB er en vanskapning. Det er